BTS 2009 2010 COURS DE SOUTIEN ANGLAIS 1

Mardi 29 septembre 2009 2 29 /09 /Sep /2009 18:44

BTS 2009 2010 COURS DE SOUTIEN ANGLAIS 1

Afin de tirer un maximum de profit de ce cours hebdomadaire qui dure une heure (c'est court une heure) il faut étudier avec méthode certains points de détail de l'examen.

Le programme de travail

1) - le vocabulaire

Il doit être concis et précis afin d'être identifiable le jour d el'examen dans les textes proposés ) l'oral et à l'écrit.

aujourd'hui nous avons insisté sur Augmenter et Baisser.

augmenter : to increase, to rise, to grow, to go up, to boom, to skyrocket (celui-là veut dire monter en flèche) sont les basics, on peut y ajouter to boost ou to soar qui se trouvent dans beaucoup de textes économiques.

baisser : to decrease, to drop, to fall, to collapse (celui-là traduit s'effondrer). On a vu aujourd'hui to lower et to slump.

May dans une phrase peut traduire la probabilité :

This firm may increase its turnover
sera traduit par :
Il se peut que cette entreprise augmente son CA

to focus veut dire cibler
une cible( ou un but) se traduit par aim, purpose, goal, target

to fail sigifie rater, manquer
attention
to take an exam : passer un examen
to pass an exam : réussir un examen
to fail an exam : râter un examen

to be unemployed
to be on the dole
signifient être au chômage

to pay taxes : payer des impôts
to pay a fine : payer une amende
to pay a fee : payer une cotisation (fee veut également dire honoraire)

le mot cut veut dire baisse lorsqu'il est collé à d'autres noms exemple !
a tax-cut : une baisse d'impôts

to make up : combler (sens du texte)

albeit est un équivalent de although : bien que

2) - les épreuves (entrainement)

apprentissage de la rapidité d'exécution de présentation d'un texte à l'oral.
matrice d'entrainement.

appréhender un texte en le lisant et en étant capable d'en saisir le sens en le traduisant ou en effectuant un commentaire écrit.

3) - Ecoute d'anglais oral avec phase de traduction en français pour mieux comprendre l'ensemble

4) - Participation progressive à l'oral des élèves souhaitant s'exprimer.

Le texte d'aujourd'hui

voici un sens global du texte que nous avons lu.

L'élection qui se passe en ce moment en Allemagne doit être un message fort pour le gouvernement allemand en raison de la crise économique.

En effet, le FDP partenaire d'Angela MERKEL pendant ces élections veulent obtenir certains avantages maintenant qu'ils l'ont aidée à se faire élire. Ils avaient en effet promis à leurs électeurs une important réforme fiscale de baisse d'impôts.

Etant donné que le CDU et le CSU important soutien de bavière au parti de droite ont obtenu des résultats très moyens les pires depuis 60 ans il est évident que Madame MERKEL va devoir cohabiter et accepter un gouvernement de coalition.

L'allemagne devrait se sortir plus vite de la crise que les américains et les anglais mais en allemagne une croissance économique ne rime pas forcément avec emplois ou revenus provenant des impôts.

L'idée du FDP de baisser les impôts semble aux yeux de la chancelière une bien mauvaise idée alors.

De surcroit elle a tenté de dissimuler le tauc réel de chômage en privilégiant certains arrangements de travail à temps partiel.

Guido Westerwelle le chef du FDP ne semble pas décidé à faire des concessions et les discussions semblent devoir durer pour former le futur gouvernement.

soutiennement votre,
sylvie